Similarly, WikiLeaks, by revealing the corruption of the American political system, tried to awaken moral courage for voters to take back their democracy that has long been stolen.
50多年前，马丁·路德·金（Martin Luther King Jr. ）在伯明翰监狱（Birmingham Jail）的一封信中，谈到民权时代的斗争时，他这样写道：“我们将不得不在这一代人中忏悔，不仅仅因为坏人的仇恨言行，还有那些善良的人们，他们令人震惊的沉默。“在对 Wikileaks 及其主编 Julian Assange 的当前政治气候中，马丁路德金所提出的问题比以往任何时候都更值得思考。
Wikileaks 走上了全球舞台，发布了大量机密文件，揭示了政府的阴暗。在公布美军在伊拉克和阿富汗犯下暴行的战争日志之后，五角大楼的反应迅速升级成了对第一修正案的战争。Wikileaks 遭受了非法的金融封锁，而且自2010年以来一直存在一场秘密的大陪审团审判针对这一独立媒体和其所有员工。
这些试图摧毁 Wikileaks 的努力给 Assange 带来了长期可怕的迫害。他被拘禁了8年，先是入狱，然后被软禁，现在作为难民住在厄瓜多尔驻伦敦大使馆里。2012 年，他获得了政治庇护，以避免被引渡美国的威胁，联合国早已裁定 Assange 是被任意拘留的，而英国政府完全无视联合国，继续使他陷入监禁，剥夺了他的医疗权利和阳光。
今年3月下旬开始，这种已经无法维持的局面变得更糟了。在美国的压力下，厄瓜多尔新任总统列宁莫雷诺通过切断 Assange 对互联网的访问、禁止他接听电话和会见访客，甚至人权观察组织都无法会见 Assange，从那时开始到今天， Assange 一直处在孤立无援中。
关于他的最新消息表明，厄瓜多尔政府即将与英国官员达成协议，将 Assange 从大使馆驱逐出去。这一切是怎么发生的？
这位西方记者，他没有被控犯有任何罪行，只因提供有关犯罪和政府腐败的信息——尽到了媒体的基本职能，而受到如此严重的惩罚。Assange 所遭遇的困境发生在民主国家，却在很大程度上被美国主流媒体所忽视、甚至在政治活动家中也存在着令人震惊的沉默。
Wikileaks 一直受到两个主要政党的美国官员的诽谤。美国外交电报被公开后，纽约共和党众议员彼得金将这家独立媒体组织指为“恐怖组织”，要求对其进行起诉。民主党也做出了类似的反应。前副总统乔·拜登将 Assange 与“高科技恐怖分子”这种古怪的概念进行比较，而参议员和情报委员会主席黛安·范斯坦敦促以“间谍罪”起诉这家媒体……
随着当权者谴责这个新的独立媒体组织，公众反应则截然不同。随着2010年发布的“间接谋杀”视频，Wikileaks 提供了中东战争的日常风景，立即成为了自由派中的英雄。这与共和党人形成鲜明对比，共和党人倾向于认为释放美国外交电报是“有害的”，保守派领导人称 Assange 为“叛徒”。
由于诬蔑性信息来自被很多人视为“权威”的渠道 —— 它们是权力和被权力收卖的马仔 —— 对 Wikileaks 的抹黑让很多人无法看清事实真相。
Julian Paul Assange 是一名计算机程序员和独立媒体记者，具有独立思想，并对隐秘控制力的运作有着深刻的了解。“纽约客”的工作人员拉菲·卡查杜里安（Raffi Khatchadourian）在2010年的文章中描述 Assange 时说：这位最近在厄瓜多尔获得公民身份的澳大利亚人非常“理解人类的斗争，而不是左派与右派，或信仰与理性，而是作为个人与机构的深入理解“。
在他 2006 年的开创性著作“阴谋为治”中，Assange 将独裁政权确定为政治精英的赞助网络。他分析了该网络如何通过使用保密、限制以及控制国家和全球通信信息来维持其权力。Assange 根据对权力结构的理解构思了 Wikileaks。凭借其创新的技术基础设施和透明的运作方法，该组织彻底实现了新闻革命。
作为一个完全由公共捐款资助的跨国新闻实体，Wikileaks 不必屈服于任何国家、公司或政治意识形态。它唯一的忠诚在于民主原则，利用曝光作为政治透明度的工具来履行监督职能，限制机构的权力和保护个人权利。这便做到了无论谁掌权，Assange 都有说真话的能力。
Assange 多次明确表示，该组织的作用是发布任何人给予他们的任何被验证为真实的内容，绝不会出于任何政治原因对出版物进行审查。
Wikileaks 这一革命性新闻实体与创立美国的理想产生了强烈的共鸣。事实上，Assange 指出，Wikileaks 从美国革命的思想中获得了灵感，并将其使命与这些理想结合起来。
与普通人对自我管理智慧的信任类似，在宪法的序言中第一句话就是以“我们人民”表达的，Assange 相信普通人的重要性和他们参与历史进程的能力。托马斯杰斐逊承认，“我们的自由能否得到保护，取决于新闻界的自由......”。正如这个国家的创始人不相信自己的政府并为个人自由创造了保障一样，Assange 同样相信公众的知情权对民主运作的重要性。
自2006年成立以来，Wikileaks 一直致力于捍卫这些美国价值观。当保护揭秘者的法律被废除时，正是通过 Assange 和 Wikileaks 的工作人员对新闻自由原则的坚定承诺使得前美国陆军情报分析师 Manning 能够行使她毫不妥协的言论自由权。也正是因为 Wikileaks 记者莎拉哈里森勇敢地展示了非凡的信息源保护，Snowden 现在才能够享受他在自己的国家被否认的人权。
作为全球第一个跨国独立媒体，Wikileaks 不仅为美国人、而且为全世界的人们扩大了言论自由。截至2016年底，它发布了 1000 万份具有原始身份验证记录的文档。该组织通过可搜索的格式提供完整的档案，将属于公众的信息直接交还给公众手中。从肯尼亚的选举到冰岛的革命，Wikileaks 的出版物赋予了许多国家的人民以权力，创造了更大的社会变革和全球革命的火花。这些信息已不断被用于在法庭上伸张正义并揭发许多侵犯人权的行为。
直到他被完全封锁，这位世界上被起诉最多的出版社主编一直在为普通民众的自决权辩护。Assange 从厄瓜多尔驻伦敦大使馆的一个小密室中跟随加泰罗尼亚人争取独立的斗争，并不断反对西班牙中央政府滥用权力的行为。
Wikileaks 从未改变也永远不会改变。它并没有放弃成为这个组织推动引擎的美国理想。它验证和发布符合 “具有外交、政治、道德或历史意义之标准的，真实的文件，这些信息以前从未被公布过，而且正在被压制”。它做到了这一点，无论是谁在职、不论哪个民族国家崛起到全球统治地位上，虽然这样做也令其成为了大规模政治报复的目标。
Podesta 文件的出版使 Wikileaks 暴露于当年民权倡导者 Nader 所面临的同样的偏见和欺凌之中，民主党与他们热心的中产阶级拥护者歪曲他为了乔治·W·布什的总统任期、并称他为泄露者。现在，民主党与 MSNBC 有线电视新闻台及其评论员们一起捡起了旧的诽谤策略，他们将 Assange 称为“特朗普的支持者和俄罗斯的情报资产”，根本无视 Assange 发布了成千上万的俄罗斯机密文件、并批评特朗普的错误行为。那些家伙甚至期望通过起诉为克林顿失败的竞选挽回颜面。
然而，正如当年 Nader 所做的一样，Wikileaks 也不能破坏那些腐败到核心的政治运动。这不是 Wikileaks 的工作，而是那些受到压迫的美国人的工作。我们因我们亲手制造的国家政治而堕落，旨在每四年一次允许同一产品只是附有新包装的候选人去征服我们。
我们已经失去了建立这个国家的最初的革命精神 —— 对政府保持警惕，通过参与我们自以为是的运动来捍卫我们对领导人、政党和我们恳求的旗帜的忠诚，我们已经背叛了自己的利益和理想。
随着 Vault 7 文件的出版，这是美国中央情报局的一系列泄密文件，当权者对 Wikileaks 的愤怒现在愈演愈烈。特朗普内阁延续了奥巴马政府开始的对第一修正案进行的战争，就在最近几个月，特朗普的司法部门杰夫塞申斯表示，Assange 的被捕是一个“优先事项”；前中央情报局局长、现任美国国务卿迈克庞培称，这个政治透明度网站是“非国家敌对情报部门”……
在各种唯利是图的企业媒体的权力传声筒中，这些污蔑被涂抹到厚重而危险的程度，许多人再也听不到良知的声音，难以知道什么是正确的，他们现在保持了沉默。
由于厄瓜多尔现在准备将 Julian 交给英国当局以获得经济回报，通过打破自己的共和国宪法！我们民主的最后防线即将被切断！Assange 承受的粗暴对待不再仅仅是对一个无辜男人的迫害和监禁，更重要的是民主的神圣之心的死亡，这一神圣之心曾经是我们彼此之间固有的义务。在他早期的博客中，Assange 写下了我们这个时代所必需的道德勇气：
Every time we witness an injustice and do not act, we train our character to be passive in its presence and thereby eventually lose all ability to defend ourselves and those we love.
在 Wikileaks 的世界里，强权无法再保持秘密的面纱，那些被发布的信息充分显示了强权对我们中最弱势群体的权力滥用 —— 那些默默无闻的、疾病缠身的和贫困的人们。在伦敦市中心骑士桥发生的灾难承载了这个世界的不公正，这位无畏的记者和他勇敢的消息来源让我们所有人都能见证真相，尤其是那些愿意并准备好了解真相的人。
起诉 Julian Assange 是对美国建国之理想的迫害，通过“间谍法”将出版行为定为刑事犯罪，等于完全摧毁了第一修正案作为民主的捍卫者的地位。这不仅为新闻自由开辟了一个危险的先例，而且更可能复活新的极权主义。
我们必须打破沉默，拒绝参与破坏建立这个国家的价值观的一切行为！现在是时候让我们所有人放下意识形态上的分歧，团结起来，与世界各地的人们团结起来，他们正在反对对 Wikileaks 的攻击和对言论自由权的剥夺。
只有通过真诚的努力使我们睁开眼前看待我们面前的真相，才能有机会结束过去的暴政，这一暴政的阴影如今已经更加深入了。如果是我们曾经的沉默导致了我们现在面临的这一巨大悲剧，那么民主的胜利就可以通过我们每个人公开自己支持这个牺牲自由以便所有人都能获得自由的同胞，而实现。
Criminalizing the act of publishing through the Espionage Act destroys the First Amendment as the guardian of democracy by Nozomi Hayase
延伸阅读：1、为什么一些英文很好的中国人专门引述和相信关于美国政治的假消息和阴谋论，而对真实的信息熟视无睹？很可能是因为他们先入为主地接受了这个被称为“QAnon”的舆论操纵群体的影响；
2、为什么主流媒体帮助当权者抹黑 Julian？研究此案多年的意大利著名调查记者 Stefania Maurizia 说出真相；
3、人权律师：英国迫使 Julian Assange 做出不可能的选择，现在他的健康状况已经非常危险
4、Wikileaks 的泄露已经成为卫报提高报纸封面价格的营销计划的一部分。他们赚钱，往往是大笔资金，而与此同时 Wikileaks 和 Julian Assange 在挣扎中求生！那些人为什么要这样做？
5、Video: Whistleblowers defend democracy ⏳ Edward Snowden, Julian Assange and Terry Albury #humanrights（双语版）；
6、当代新闻报道中的一些最重要的故事大多来自媒体获取并发布的未经授权的甚至违法的材料。“纽约时报”和“华盛顿邮报”都在华盛顿未授权的情况下发布了通过 Daniel Ellsberg 获取的数以千计的机密文件撰写而成的报道，并且他们赢得了在美国最高法院出版这些文章的权利。《为什么说 DNC 针对 Wikileaks 的诉讼对新闻自由构成严重威胁 🆓⏳》；
7、当权者的政治宣传是如何抹黑独立媒体的？《❗️伪劣报道和有目的的政治宣传如何扭曲了现实政治 ⏳》；
8、“纽约时报”和其他精英网站已经开始模仿 Wikileaks《美国媒体正在逐渐变成 Wikileaks 媒体改革成效已初步显现 ⏳》；
Commentaires