挪威纳税人掏钱买来一个老大哥,却连打听"这是怎么回事"的权利都没有。
曾经一个新闻记录片在金正恩政府的核武器实验后的庆祝会上采访朝鲜人,问他们对"这东西"怎么看,一个朝鲜导游居然指着核弹头模型称之为"卫星"。
没错,老百姓就是被怎么告知的,就如挪威老百姓被告知,这种用于大规模监控的玩意儿是"通讯天线"……也许我们用朝鲜来对比会让您觉得不舒服,但无法否认,这种对公民的欺骗手段同出一辙。
极权国家的老百姓就是天然的聋瞎哑,但民主国家宪法承诺的公民监督权也被剥夺了,这是为什么?永远不要听信当权者的天花乱坠,公民应该保持对透明度的严格追求。Hell is full of good meanings, but heaven is full of good works.
在奥斯陆西北方向 40 英里的一个废弃的军事设施背后,挪威与美国国家安全局密切合作建立了一个监视基地。
你能看到明亮的白色卫星天线,其中一些直径 60 英尺,在松树覆盖的山丘和红色屋顶建筑的背景下被突出出来,在这片地区散落着。
保密文件将该设施描述为“最先进的”设施,其功能“以前未在 NSA 之外推出过”。尽管挪威的纳税人为此支付了超过 3300 万美元的巨额资金,但挪威情报局仍将该站点的运营保持在公众监督之外。
这个代号为 VICTORY GARDEN 的站点表面上是为了支持在海外服役的挪威军队并“打击恐怖主义”,但是,它撒开的大网中还秘密捕获了守法的挪威公民与他们的朋友、家人或外国同事之间传输的电话和电子邮件的全部记录,The Intercept 和挪威广播公司(NRK)的调查对此作出了的揭示。
据知情人士透露,2014 年,该基地的数据收集问题成为了挪威情报局与监督该国间谍机构行为的监督委员会之间的闭门争端的重点。情报部门认为监视是“合法和必要的”,但该委员会不同意,并指出存储和搜索挪威公民的通信记录的做法在法律上是可疑的。直到如今分歧仍然没有得到解决,与此同时,这种大规模监视似乎一直没有减弱。
挪威情报局和美国国家安全局之间的合作始于20世纪50年代初,当时挪威和美国签署了一项名为 NORUSA 的协议。由于其地理位置靠近苏联及其位于科拉半岛的潜艇基地,挪威在冷战期间以其独特的视角提供了有关苏联潜艇、导弹系统和军事活动的诸多情报。
此后两国继续密切合作。 2001 年,根据 Edward Snowden 提供的文件揭示,挪威向美国国家安全局寻求购买外国卫星监视技术,这种技术被称为 FORNSAT。两年后,国家安全局为挪威人提供了四个特殊的天线,每个功能的代号之灵感都看似来自不同类型的花园 - WINTERGARDEN,FLOWERGARDEN,TOPIARYGARDEN 等等 - 共同组成了一个VICTORYGARDEN。
挪威情报机构派遣员工多次前往美国国家安全局接受培训和测试设备,来自华盛顿州现已解散的 NSA 亚基马基地的一个代表团曾前往挪威。与此同时,位于奥斯陆的 NSA 员工接收了 90 多个装有电子设备的集装箱,这些集装箱是用船和飞机运送过来的,消息来自 2005 年 10 月 SIDtoday 上的一篇关于 NSA 的内部新闻通讯。两个月后,即 2005 年 12 月 15 日,挪威情报局局长 Torgeir Hagen 宣布 VICTORYGARDEN 正在运作。美国国家安全局在庆祝该基地开幕式的文章中宣称:“我们才开始看到未来有可能使我们的国家和自由世界受益。”
挪威国际事务研究所研究员 Erik Reichborn-Kjennerud 表示,这些文件为挪威与 NSA 的关系如何演变这一问题提供了罕见的见解。Reichborn-Kjennerud 说:“似乎挪威要求越来越多的能力,包括使他们能够更好地进行监视的培训。” “在挪威,关于这一点的公众辩论很少。”因为老百姓什么什么都不知道。
直到最近都是如此,位于奥斯陆附近的监视站是如此的保密,以至于监督委员会在年度报告中都无法提及它。挪威国防预算内参指其为“国防卫星地球站的现代化”,但没有将这些与情报部门联系起来。当地媒体被告知,这些大盘子(天线)被用于与北约合作伙伴和海外挪威军队的通信。
在 2017 年国家议会选举期间,当时的国防部长 IneEriksenSøreide 参观了该设施。 “卫星通信非常重要,当海上护卫舰需要与指挥中心沟通时” ,她就是这么告诉当地报纸 Ringerikes Blad 的,而该报纸连脑子都不走就把当权者的原话发布出来了。”她宣布增加2亿挪威克朗(2500万美元)资金,用于加强网络防御和其他卫星设备。
延伸阅读:媒体,你真的知道什么是事实吗?
但是,除了启用“卫星通信”之外,该站还有很多其他功能。Snowden 提供的文件表明,VICTORY GARDEN 可以“看到 130 颗外国卫星” —— 表明它可以利用流经它们的通信,包括国际电话和电子邮件,以及各种类型的元数据。
VICTORY GARDEN 的天线针对挪威情报局希望收集信息的国家,以支持挪威在阿富汗、伊拉克和叙利亚等国的利益和干预措施。但挪威的间谍也使用该基地进行更具争议的目的,此前并未公开披露过:多年来,他们收集了有关挪威人与外国人交流的所有元数据,并通过可搜索的数据库访问这些记录。 2014 年,监督委员会发现了这种做法并开始引以关注。
“我们最重要的任务是确保挪威情报局不监视挪威公民。这不是他们的工作,“委员会主席 EldbjørgLøwer 在接受采访时表示。 “我们不确定他们进行这些行动的方式是否能足够基于法律。”
情报部门告诉委员会,挪威公民的元数据用于“确定新的目标”。他们否认其使用截获的通信“绘制国内关系或与挪威人有关的事项”。该国国防部长 Frank Bakke-Jensen 声称,间谍机构“不对挪威公民进行监视。”但他补充说,“立法需要更新。”呵呵。
在回答有关这篇报道提出的问题时,挪威间谍主管 Morten Haga Lunde 表示,目前正在制定的新法律将解决监督委员会的关于合法性的问题。(简单说就是修改法律以令大规模监控合法)
目前尚不清楚迄今为止有多少挪威人的通讯处于这种监视之中。情报部门的发言人拒绝提供相关信息。
The documents provided by Snowden state that VICTORY GARDEN can "see 130 foreign satellites" - indicating that it can tap into communications passing across them, including the contents of international phone calls and emails, as well as various types of metadata. NORWAY USED NSA TECHNOLOGY FOR POTENTIALLY ILLEGAL SPYING by Henrik Moltke
Comments