It is clear that Syria's refugees fled their homeland to escape its devastating war. But other than an end to the fighting, what would make them want to return home?
“如今每个离开叙利亚的人都被认为是叛徒。”这是叙利亚难民在阿萨德政府执政期间拒绝回国的一个重要原因。
叙利亚难民显然逃离了他们的家园，以逃避毁灭性的战争。但除了战斗结束之外，能让他们想回家的理由究竟是什么？
大多数难民现在在邻国避难，土耳其约350万，黎巴嫩约100万。超过五十万人前往德国，其他欧洲国家的人数较少。为了找出这些难民的需求，卡内基中东中心最近举行了一系列会面，与在黎巴嫩和约旦的约320名难民。
难民们说了四个愿望：1.为他们的孩子安全。许多难民对于长期在国外重新安置并不热心。他们谈到对文化差异和对其子女的歧视的担忧。但他们也深为关切他们的孩子如果回到叙利亚可能面临的危险。
2.结束征兵。越是年轻的难民越不想回到叙利亚。他们担心被指责抛弃国家和遭到报复的可能。尤其是年轻人担心他们会被强迫征兵入伍。对于18岁以下的男性来说，兵役是强制性的。新的法律通过减少豁免和对拒绝加入的人员施加沉重的罚款，使其更难避免征兵。
3.无处栖身。在那些希望回到叙利亚的人当中 - 尽管存在危险和经济问题 - 但大多数人无处可待。叙利亚军队、ISIS 和国际部队对叙利亚城镇的大范围破坏使得整个社区都成为废墟。世界银行估计，30％的叙利亚房屋已被完全摧毁或损坏。许多完好无损的财产被政权附属部队、亲伊朗民兵或在该国境内流离失所的其他叙利亚人占领。
4.安全和保安。在与调研人员交谈的难民中，有80%的人是在战争发生后逃离叙利亚的，这使得他们更担心自己的安全。许多人被叙利亚部队任意逮捕，家人或朋友死亡、以及他们社区安全状况恶化。
绝大多数受访者谈到他们有机会返回国家的最好理由就是：阿萨德被撤职。
许多人还对该国各种武装外国团体的存在及其所代表的普遍无法无天的情况表示关切。正如一位年轻的难民所说：“我们想要一个能够让我们恢复尊严的解决方案 - 不多也不少。”
Comments